See nocturne on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘dromerig muziekstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1855", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "nocturnes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "noc·tur·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het traject leidt van het oorstrelende Saudade van Jacob ter Veldhuis via de gematigd moderne pianosonate van de Amerikaan Lowell Liebermann naar het kruidige, voor Borsboom zelf geschreven Perpetuum mobile van Peter Vigh, dat de invloed van Ligeti verraadt. Een statisch werk van Sciarrino vormt de brug naar drie nocturnes van Chopin en Schuberts fantasie." } ], "glosses": [ "een melancholiek, dromerig en romantisch muziekstuk" ], "id": "nl-nocturne-nl-noun-0NuvEKiy", "topics": [ "music" ] }, { "examples": [ { "text": "Museumnacht klokte af op ruim duizend bezoekers meer dan vorig jaar, onder meer omdat er twee extra locaties de deuren openden voor een nocturne. In het Fotomuseum en het M HKA waren er bovendien nog afterparty’s voor de echte nachtraven." } ], "glosses": [ "nachtelijk evenement" ], "id": "nl-nocturne-nl-noun-rgMhJ0Hm" }, { "glosses": [ "deel van de metten, een avondgebed" ], "id": "nl-nocturne-nl-noun-n~2LEDf9" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nocturne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-nocturne.ogg/Nl-nocturne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nocturne.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "nachtwake" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "nocturno" } ], "word": "nocturne" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘dromerig muziekstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1855", "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "nocturnes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "noc·tur·ne", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Muziek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het traject leidt van het oorstrelende Saudade van Jacob ter Veldhuis via de gematigd moderne pianosonate van de Amerikaan Lowell Liebermann naar het kruidige, voor Borsboom zelf geschreven Perpetuum mobile van Peter Vigh, dat de invloed van Ligeti verraadt. Een statisch werk van Sciarrino vormt de brug naar drie nocturnes van Chopin en Schuberts fantasie." } ], "glosses": [ "een melancholiek, dromerig en romantisch muziekstuk" ], "topics": [ "music" ] }, { "examples": [ { "text": "Museumnacht klokte af op ruim duizend bezoekers meer dan vorig jaar, onder meer omdat er twee extra locaties de deuren openden voor een nocturne. In het Fotomuseum en het M HKA waren er bovendien nog afterparty’s voor de echte nachtraven." } ], "glosses": [ "nachtelijk evenement" ] }, { "glosses": [ "deel van de metten, een avondgebed" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nocturne.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-nocturne.ogg/Nl-nocturne.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nocturne.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "nachtwake" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "nocturno" } ], "word": "nocturne" }
Download raw JSONL data for nocturne meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.